Odrzańska , idealny lokal na mieszkanie lub biuro, kancelarię , siedzibę firmy, oddziału. Faktyczna powierzchnia użytkowa 50 m2, a według aktu notarialnego 63 m2 . W prestiżowym miejscu 100 metrów od wrocławskiego Rynku na Starym Mieście. Klatka schodowa w granicie , elegancka winda, portiernia 12 h. Pełny monitoring korytarzy i okolic budynku. Możliwość bezpłatnego parkowania na podwórzu (jak jest wolne miejsce), lub na ulicy na trzech bezpłatnych miejscach dla samochodów elektrycznych i wielu płatnych miejscach parkingowych. Wykończenie luksusowe. Parkiet z drzewa egzotycznego i kafle. Umeblowane częściowo. Salon lub sala operacyjna około 20 metrów z szafą wnękowa z lustrem, aneksem kuchennym , telewizorem, korytarz, mały pokoik lub sypialnia z łóżkiem dwuosobowym , większa sypialnia lub gabinet większy z dużym łóżkiem. Duża łazienka z wc i wanną i zasłonką do prysznica, archiwum lub magazynek. Lokal w kamienicy na Starym Mieście (budowa 1995). W budynku znajdują się kancelarie prawne, gabinety lekarskie, inne biura i mieszkania. Nie ma działalności krótkiego wynajmu!
Możliwe wykorzystanie lokalu jako biura. Można wtedy zdemontować aneks kuchenny lub go używać, także w działalności.
Wystawiam rachunki. Cena brutto 2399 + opłaty 726,50 zł za eksploatację (co +woda + ochrona +zarząd wspólnotą + konserwacja powierzchni wspólnych, fundusz remontowy). Miesięczna kaucja gwarancyjna. Z osobami prywatnymi, za wyjątkiem studentów i obcokrajowców, zawieram umowę najmu okazjonalnego. Wynajmuję także obcokrajowcom! Poniżej znajduje się opis w języku Angielskim, ukraińskim i rosyjskim!
POLECAM !!!!
ENGLISH
Odrzańska, an ideal place for an apartment or office, office, company or branch office. The actual usable area is 50 m2, and according to the notarial deed 63 m2. In a prestigious place 100 meters from the Wrocław Market Square in the Old Town. A granite staircase, an elegant elevator, a 24-hour concierge receiving correspondence. Full monitoring of corridors and the surrounding area of the building. Possibility of free parking in the yard (as is free space). Luxurious finish. Exotic wood parquet and tiles. Partly furnished. Living room or operating room about 20 meters with built-in wardrobe with mirror, kitchenette, TV, corridor, small room or bedroom with a double bed, larger bedroom or larger study with a large bed. Large bathroom with toilet and tub and shower curtain, archive or storage. A restaurant in a tenement house in the Old Town (construction 1995). The building houses law firms, doctor's offices, other offices and flats. There is no short rental activity!
Possible use of the premises as an office. You can then dismantle the kitchenette or use it, also in business.
I issue bills. Gross price 2399 + fees 726,50 PLN for exploitation (central heating + water + protection + community management + maintenance of common areas). Monthly guarantee deposit. I conclude an occasional rental contract with private individuals, except students and people working outside the home. I also rent to foreigners!
Ukraiński
Odrzańska - ідеальне місце для квартири чи офісу, офісу, компанії чи філії. Фактична корисна площа - 50 м2, а відповідно до нотаріального акта - 63 м2. У престижному місці за 100 метрів від ринкової площі Вроцлава в Старому місті. Гранітна сходи, елегантний ліфт, цілодобовий консьєрж, що приймає кореспонденцію. Повний моніторинг коридорів та навколишньої частини будівлі. Можливість безкоштовної парковки у дворі (як і вільний простір). Розкішна обробка. Екзотичний паркет і плитка. Частково мебльовані. Вітальня або операційний зал близько 20 метрів з вбудованим шафою з дзеркалом, міні-кухнею, телевізором, коридором, маленькою кімнатою або спальнею з двоспальним ліжком, більшою спальнею або більшим кабінетом з великим ліжком. Велика ванна кімната з туалетом, ванною і душовою завісою, архівом або зберіганням. Ресторан в домівому будинку в Старому місті (будівництво 1995 р.). У будівлі розміщуються юри
Niestety tym razem się nie udało!
Wynajmujący dezaktywował już ogłoszenie albo znalazł najemcę.
Na szczęście mamy do wyboru sporo innych nieruchomości!
Opłata Rendin zastępuje tradycyjną kaucje, która może wynosić nawet kilka miesięcznych czynszów. Obniża to znacznie początkowe koszty wynajmu. Jest to 2,5% miesięcznego czynszu. Na przykład, jeśli Twój czynsz wynosi 2 000 zł, opłata serwisowa wyniesie 50 zł.
Na przykład, zamiast początkowego wydatku na kaucję rzędu trzech czynszów (2 000 zł), która wyniosłaby 6 000 zł oraz dodatkowo czynszu za pierwszy miesiąc wynajmu (łącznie 8 000 zł), Twój początkowy koszt najmu wyniesie zamiast 8 000 zł jedynie 2 000 zł.
Opłata Rendin wnoszona jest przez lokatora do piętnastego dnia miesiąca na podstawie przesłanego przez Rendin pierwszego dnia miesiąca rachunku.